Vietnam Tightens Regulations on Foreign Sourced Loans

Posted by Reading Time: 3 minutes

HANOI – On May 15, 2014, new legislation went into effect that tightened the Vietnamese government’s control of foreign sourced loans. This legislation is of particular importance since many Vietnamese businesses tend to opt for loans from overseas financial institutions and business partners.

Professional Service_CB icons_2015RELATED: Dezan Shira & Associates’ Legal and Financial Due Diligence Services

Circular 12/2014/TT-NHNN, originally formulated on March 31, 2014, applies to entities that are not sponsored by the government, these include:

  • Companies;
  • Cooperatives;
  • Credit institutions (except for the state-owned commercial banks); and
  • Branches of foreign banks established and operated in Vietnam.

According to the Circular, lenders and borrowers are authorized to negotiate and determine different fees, including the lending interest rate. However, in certain circumstances, the State Bank of Vietnam will set a lending interest rate ceiling.

RELATED: State Bank of Vietnam Issues New Circular on Foreign Investment

In order to be approved, foreign loans must fall into one of the two following categories:

  • Foreign loans used to implement the business plans or projects of borrowers or companies receiving borrowers’ direct capital (this only applies to mid-term and long-term loans);
  • Foreign loans that serve to restructure the foreign debts incurred by the borrower (this is a change from the previous law which gave permission to borrow foreign money only for the purpose of implementing business plans and projects).

In general, only foreign currencies are allowed, however, Vietnamese currency can be used in the following circumstances:

  • The borrower is a microfinance institution;
  • The borrower is a foreign-invested company borrowing from the Vietnamese-currency profit of a lender who has made capital contributions to the borrower;
  • Other cases must be approved by the State Bank of Vietnam.

Additionally, the new Circular stipulates that finance or subsidiary institutions can only take a short-term loan in order to replenish their loan capital. Also,any short-term loans which are not renewed and are not fully paid within one year must be registered at the State Bank of Vietnam.

Lenders and borrowers must report in a timely manner on any changes in the terms and conditions of their loans. In order to ensure that it can effectively oversee this area, the State Bank of Vietnam has reserved the right to revoke the license of approved foreign loans.

A search for clarity

In recent years, the foreign loan situation in Vietnam has suffered from a lack of transparency. The government has struggled to keep track of the inflow of foreign loans – this is because the majority of these loans was short-term (less than a year) and was not required to be registered with the State Bank of Vietnam.

In order to avoid a lengthy processing time and complex red-tape, Vietnamese businesses agreed to short-term loans with overseas partners. When the loans expired, they were easily renewed for another term without having a finance contract or having to report to the governmental authorities.

Additionally, many entrepreneurs chose foreign loans due to their profit maximizing potential: the lending interest rate in Vietnam for short-term loans is 4-7 percent a year, the rate for mid-term and long-term loans is 5.5-7 percent.  In comparison, the USD foreign lending interest rate is only around 2.5 percent a year.

The new Circular is intended to bring these loans into the light and clearly define the process for both lenders and borrowers.

Asia Briefing Ltd. is a subsidiary of Dezan Shira & Associates. Dezan Shira is a specialist foreign direct investment practice, providing corporate establishment, business advisory, tax advisory and compliance, accounting, payroll, due diligence and financial review services to multinationals investing in China, Hong Kong, India, Vietnam, Singapore and the rest of ASEAN. For further information, please email or visit

Stay up to date with the latest business and investment trends in Asia by subscribing to our complimentary update service featuring news, commentary and regulatory insight.

Related Reading

Developing Your Sourcing Strategy for Vietnam
In this issue of Vietnam Briefing Magazine, we outline the various sourcing models available for foreign investors – representative offices, service companies and trading companies – and discuss how to decide which structure best suits the sourcing needs of your business.

Foreign Competition Shakes Up Vietnam’s E-Commerce Market

Ho Chi Minh City Cracks Down on Work Permits

Airfares for Overseas Employees Working in Vietnam Not Subject to Personal Income Tax

Vietnam to Pursue Draft Amendments to Business Laws

Circular 39/2014 Issued on Invoicing Regulations in Vietnam