French

Le Vietnam a Fait un Bond de 12 Places dans l’Indice Mondial de l’Innovation

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates

Traduit par : Chau Pham

Dans le récent indice mondial de l’innovation en 2017, le Vietnam a fait un bond de 12 places et a atteint la 47ème place parmi 127 économies, ce qui représente son classement le plus élevé en 10 ans. Cet indice a pour objectif de saisir l’ensemble des différents facteurs de l’innovation en fournissant une solide base de données contenant des statistiques détaillées sur 127 économies. Parmi les pays d’Asie du Sud-Est, Singapour et la Malaisie sont les seules ayant dépassé le Vietnam. La croissance impressionnante du pays est attribuée à son environnement économique amélioré et à sa compétitivité. Le Vietnam est également le leader parmi les 27 économies à revenus intermédiaires. Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a connu une croissance impressionnante en montant de la 76ème place en 2013 à la 71ème place en 2014, puis à la 52ème place en 2015 et à la 59ème place en 2016 et enfin à la 47ème place en 2017.

Continue reading…

Les Impôts Réduits pour les PME rentables au Vietnam

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates 

Traduit par : Chau Pham 

D’après un nouveau projet de loi sur l’aide fiscale pour les petites et moyennes entreprises, seules les PME rentables seront admissibles à une réduction d’impôt. Le projet de loi ne donne pas de détails sur le niveau de réduction par rapport à l’impôt sur les sociétés actuel, mais, selon les experts de l’industrie, par rapport aux impôts actuels la réduction sera de 1 pour cent pour les moyennes entreprises, 2 pour cent pour les petites entreprises et 3 pourcent pour les microentreprises. Bien que les réductions d’impôt puissent entraîner une baisse des recettes budgétaires de l’Etat, ils entraîneront également une croissance des nouvelles petites entreprises qui compensera cette baisse.

Continue reading…

Ho Chi Minh Ville Attire 2.15 Milliards de Dollars d’IDE en 6 mois

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates 

Traduit par : Chau Pham

Durant le premier semestre de 2017, la ville a attiré 2,15 milliards de dollars d’investissements directs étrangers (IDE), soit le double par rapport à la même période de l’année précédente. Les secteurs principaux qui ont attiré des investissements comprennent l’industrie de la transformation et de la fabrication, suivie de près par le secteur du commerce de gros et de détail. Les autres secteurs incluent les activités de maintenance de l’automobile et de la moto ainsi que le secteur de l’information et de la communication. Tournés vers l’avenir, les investissements dans la ville continueront à dépasser les montants précédents grâce à la croissance de la population en âge de travailler, les politiques favorisant les investisseurs et une transition lente mais constante vers une production à haute valeur ajoutée.

Continue reading…

La Logistique E-commerce et les Opportunités Emergentes au Vietnam

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates 

Traduit par : Chau Pham

L’e-commerce n’est plus un nouveau concept au Vietnam comme il y a 5 ans. Au cours de ces dernières années, de nombreux gros acteurs ont pénétré sur le marché, tels que lotte.vn et aeoneshop.com au début de 2017. En bénéficiant d’un taux de croissance annuel prévu de 30% sur les cinq prochaines années, le secteur de l’e-commerce devrait atteindre 10 milliards de dollars au début des années 2020. Pourtant, l’e-commerce va bien au-delà de la vente en ligne et de la création de sites web.

Continue reading…

Les apports d’investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam ont atteint 4,8 milliards de dollars en avril

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates

Traduit par : Chau Pham

Les flux d’IDE au Vietnam au cours des quatre premiers mois de l’année 2017 dénotent une forte croissance annuelle dans laquelle les entrées atteignent 4,8 milliards de dollars avec un total de 734 nouveaux projets enregistrés, ce qui représente une hausse de 3.2% par rapport à la même période de l’année précédente. Pendant ces quatre premiers mois, le total des capitaux sociaux et supplémentaires a réalisé une progression de 40.5%, atteignant 10,95 milliards de dollars. Les chiffres croissants démontrent la confiance grandissante des investisseurs étrangers dans le climat d’investissement du pays.

Continue reading…

Mise à Jour Réglementaire : Fusions Bancaires, Plafonds de Crédit à La Consommation et Restructuration Economique

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates

Traduit par : Chau Pham

Fusion- Acquisition obligatoire pour les banques fragiles

La Banque d’Etat du Vietnam (SBV) soumettra une ébauche de plan au gouvernement sur la restructuration des instituts de crédit pour réduire les mauvaises créances au cours de la période 2016-2020, en encourageant les fusions et les acquisitions pour les instituts de crédit en difficulté tels que les banques commerciales, les établissements financiers, les sociétés financières et de crédit-bail et les coopératives de crédit populaires. Elle aura également l’autorité d’obliger les instituts à s’engager dans des opérations de fusion et acquisition pour assurer la stabilité du régime bancaire. La SBV a identifiée cinq banques commerciales à risque qui ont besoin d’être restructurées et vise à les réorganiser en 2017. Les investisseurs privés sont également les bienvenus à faire partie de la restructuration pour diminuer le nombre d’entreprises à risque.

Continue reading…

Les Procédures Douanières au Vietnam

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates

Traduit par : Alan Hervé

Respecter les bonnes procédures douanières lors de l’exportation et de l’importation de biens depuis ou vers le Vietnam est un des aspects les plus importants pour une entreprise opérant dans un pays où les coûts de production sont optimisés en sa faveur. Les biens importés ou exportés sont soumis aux mêmes standards de dédouanement qui tiennent compte de la qualité, de certaines caractéristiques, de la quantité et du volume. Ces standards sont actuellement posés dans la Loi numéro 54/2014/QH13 sur les Douanes et précisés dans de nombreux décrets et circulaires générales.

Continue reading…

Obligations Fiscales Déclaratives Annuelles et Paiements au Vietnam

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates

Traduit par : Alan Hervé

Avant de transférer des bénéfices vers leur marché d’origine, les sociétés étrangères continuant à opérer au Vietnam et à y tirer des revenus doivent remplir certaines obligations annuelles. Elles doivent notamment subir un audit légal, un audit des états financiers et finir de remplir leurs déclarations fiscales. Au-delà d’être imposées par la loi, les procédures annuelles de conformité sont également un bon moyen de vérifier en interne la santé financière de l’entreprise.

Continue reading…

Imposition des Entreprises Procédant à des Exportations Depuis le Vietnam

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates

Traduit par : Alan Hervé

D’après le Guide Doing Business publié par la Banque Mondiale, il devient de plus en plus facile de réaliser du commerce transfrontalier depuis le Vietnam. Grâce notamment à la proximité du Vietnam avec la Chine et l’accès du pays à la zone de libre-échange de l’ASEAN, les exportations de biens se sont élevées à 170 milliards de dollars américains en 2016. Le gouvernement prévoit que les ventes à l’exportation seront un des éléments moteurs de la croissance économique en 2017, et vise une augmentation de 6,7% de la valeur des exportations pour cette année.

Continue reading…

Probable Mise à Jour des Seuils Relatifs aux Prix de Transfert au Vietnam pour 2017

Posted on by

Écrit par : Dezan Shira & Associates

Traduit par : Alan Hervé

Le Ministère des Finances du Vietnam a communiqué le 11 Octobre 2016 un projet de Circulaire qui, si il est adopté, constituera la plus grande réforme législative des prix de transfert (« transfer pricing » ou « TP ») depuis l’adoption de la Circulaire 66/2010/TT-BTC en 2010. Ce projet de Circulaire modifie substantiellement les conditions d’exemption initialement posées en 2010 ainsi que les seuils définissant la notion d’entités liées ; ce projet a ainsi de lourdes conséquences pour les sociétés opérant au Vietnam. Actuellement soumise à consultation publique, il est attendu que la Circulaire entre en vigueur d’ici la fin du premier trimestre 2017. Les sociétés actuellement implantées au Vietnam ainsi que celles envisageant de s’y implanter sont donc tenues de surveiller avec attention les changements proposés par ce projet de Circulaire. Le résumé ci-dessous se propose de mettre en avant les modifications principales et de relever les risques croissants encourus en cas de non-respect des obligations posées par la législation applicable aux prix de transfert.

Continue reading…

Never Miss an Update

Subscribe to gain even better insights into doing business in Vietnam. Subscribing also lets you to take full advantage of all our website features including customizable searches, favorite, wish list and gift functions and access to otherwise restricted content.

Scroll to top